Секция „Сравнителни фолклористични изследвания“ има огромната чест да Ви покани на поредното събиране на семинара
„Потиснати гласове“
посветено на темата: „Мултикултурализмът на Балканите: теории, преводи, практики“
Лектор ще бъде Димитър В. Атанасов, ИЕФЕМ, БАН
Денят е 10.01, вторник, а началният час – 17:00. Мястото – зала 19 в сградата на ИЕФЕМ на ул. „Московска – 6А“
Текстът, чието представяне ще бъде обект на събитието, вече има своята биография – той е част от научния проект „Ислямът на Балканите: неугаснала надежда“, в който участват изследователи от Турция, България, Гърция, Румъния, Албания, Косово, Босна и Херцеговина, Хърватия, Словения, Унгария, Австрия, Полша, Германия и др.
Студията, посветена най-вече на превода на мултикултурните идеи на балкански терен, на историята на този модел за социално планиране, и на възможностите за неговото прилагане върху реалности, различни от Запада, вече получи първите си оценки. Подобно на мултикутурните теории и практики, те също бяха полярни, произведоха и конкретни действия, а част от тях бяха ситуирани в полето на класическите властови отношения – обстоятелство, което прави още по-актуален въпросът за толерантността и подхода към различията, употребата на сила и злоупотребата с нея, принудата и т.н. От позицията на текста и неговия кратък, но вече наситен живот си струва да се постави и проблемът за правдата и справедливостта, гледани откъм взаимоотношението „свое“ – „чуждо“, както и да положим още веднъж старание да се вгледаме в собствените си понятия, в това число – да прогледаме и страховете си като учени, но този път – в пълно откровение, без лицемерие. Прочее, въведената от Цветан Тодоров фигура „предатлството на интелектуалците“, видяна от тази гледна точка, съвсем не изглежда неприемлива, даже напротив.
Връзка към обявлението на сайта на ИЕФЕМ – БАН.
Заповядайте! 🙂
